4 марта на факультете глобальных процессов МГУ имени М.В.Ломоносова состоялась лекция Виктории Михайловны Антиповой – атташе Департамента лингвистического обеспечения МИД России.
Тема встречи: «Закулисье перевода на высоком и высшем уровнях: секреты в переговорах президентов и министров».
В рамках выступления спикер подробно осветила специфику лингвистического сопровождения международных переговоров на уровне глав государств и правительств, требования к профессиональной подготовке переводчиков, а также особенности работы в условиях высокой ответственности и строгой конфиденциальности. Отдельное внимание было уделено роли переводчика как полноценного участника дипломатического процесса.
Лекция прошла в формате открытого диалога: студенты активно задавали вопросы о практических аспектах службы в системе МИД России, профессиональных компетенциях и карьерных перспективах в сфере дипломатического перевода.
Факультет глобальных процессов выражает благодарность Виктории Михайловне за содержательное и профессиональное выступление.
Тема встречи: «Закулисье перевода на высоком и высшем уровнях: секреты в переговорах президентов и министров».
В рамках выступления спикер подробно осветила специфику лингвистического сопровождения международных переговоров на уровне глав государств и правительств, требования к профессиональной подготовке переводчиков, а также особенности работы в условиях высокой ответственности и строгой конфиденциальности. Отдельное внимание было уделено роли переводчика как полноценного участника дипломатического процесса.
Лекция прошла в формате открытого диалога: студенты активно задавали вопросы о практических аспектах службы в системе МИД России, профессиональных компетенциях и карьерных перспективах в сфере дипломатического перевода.
Факультет глобальных процессов выражает благодарность Виктории Михайловне за содержательное и профессиональное выступление.