Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова Факультет глобальных процессов

Центр изучения иностранных языков

Иностранные языки на факультете глобальных процессов являются неотъемлемой частью программы подготовки специалистов-международников.

Английский язык — обязательный предмет базовой части программы. На 1-м и 2-м курсе бакалавриата студенты изучают «Общий английский язык» (General English), на 3-м и 4-м курсе — «Профессиональный английский язык» (Professional English).

Подготовка по общему английский языку ведется в рамках интенсивной программы, направленной на повышение общего уровня владения языком до продвинутого (Advanced, С1 согласно системе Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (CEFR): «Понимаю объемные сложные тексты на различную тематику, распознаю скрытое значение. Говорю спонтанно в быстром темпе, не испытывая затруднений с подбором слов и выражений. Гибко и эффективно использую язык для общения в научной и профессиональной деятельности. Могу создать точное, детальное, хорошо выстроенное сообщение на сложные темы, демонстрируя владение моделями организации текста, средствами связи и объединением его элементов».

Студенты ФГП расширяют словарный запас идиоматических выражений и фразеологических единиц, изучают грамматические структуры продвинутого уровня, приобретают устойчивые коммуникативные навыки в различных видах речевой деятельности (говорение, письмо, чтение, аудирование).

Студенты изучают лексику, необходимую для эффективного повседневного общения, а также общения в академической среде, в том числе за границей.

Четыре раза в год студенты проходят аттестацию, результаты которой помогают им увидеть, в каком аспекте изучения английского языка они достигли наибольших высот.

Студенты второго курса, набравшие максимальное количество баллов по итогам аттестации, получают возможность независимой оценки их уровня владения английским языком Кэмбриджским центром в Москве.

По окончании второго курса студенты могут сдать международный экзамен Cambridge Advanced.

Поскольку профессиональный английский язык (3-й и 4-й курс бакалавриата) является продолжением курса обучения общему английскому языку, учитываются те подходы и методы, которые использовались на предыдущей ступени обучения. Единство требований обусловило включение в работу развития навыков чтения, говорения, письма и аудирования. Кроме того, на ступени профессионализации иноязычной коммуникации больший акцент мы переносим на работу со специализированными терминами, оборотами речи.

Для работы над аудированием привлекаются оригинальные аудиозаписи, фильмы и клипы, которые размещены в открытом доступе на сайтах YouTube, TED, видеолекции англоязычных университетов. Для одновременной подготовки студентов к возможной поездке на стажировку в страны Азии, Европы, Центральной и Южной Америки мы используем подходы, традиционные для подготовки к международным экзаменам.

На факультете разработан свой оригинальный подход к работе над профессиональным языком, когда коммуникация осуществляется по методу кейсов, поскольку профилем подготовки к общению на английском языке (языке специальности) является подготовка специалистов — аналитиков в области политики и экономики. Для этого необходимо специализировать лексику, научить студентов активно пользоваться информационно-справочными материалами и знаниями, сформированными в процессе обучения по специальности. Для правильной коммуникации дается определенная схема анализа материала профессиональной направленности, для чего адаптированы формат Harvard Business School, кейс-анализ и некоторые элементы SWOT-анализа, который применяется как самостоятельно, так и как часть гарвардского подхода.

Вторые иностранные языки на ФГП

Владение двумя и более иностранными языками дает специалисту возможность более уверенно чувствовать себя на рынке труда и рассматривать гораздо большее число интересных предложений о работе. Именно поэтому на ФГП обязательным является изучение второго иностранного языка «с нуля».

Наши студенты могут выбрать не только один из основных европейских языков (на ФГП преподаются испанский, французский, немецкий и итальянский языки), но и один из восточных языков (китайский, арабский, японский). ФГП — единственный факультет МГУ, предлагающий в качестве второго иностранного один из восточных языков.

Уровень выпускника бакалавриата факультета глобальных процессов соответствует пороговому продвинутому уровню коммуникативной компетенции В2 (согласно общеевропейской классификации иноязычных компетенций), что позволяет выпускникам использовать знание второго иностранного языка в профессиональной деятельности.

Краткое описание уровня В2 (согласно общеевропейской классификации иноязычных компетенций): «Я понимаю общее содержание сложных текстов на абстрактные и конкретные темы, в том числе и специальные тексты. Я говорю достаточно быстро и спонтанно, чтобы постоянно общаться с носителями языка без особых затруднений для любой из сторон. Я умею делать четкие, подробные сообщения, могу высказываться по широкому кругу вопросов, могу изложить свою точку зрения на проблему, приводя аргументы „за“ и „против“».

Для сравнения: уровень В2 — это уровень выпускника специализированной школы (где язык изучается с первого или со второго класса). На ФГП студенты достигают того же уровня знания языка за три года, поскольку мы пользуемся самыми современными и самыми эффективными методиками и технологиями преподавания иностранного языка.

С четвертого семестра лучшие студенты бакалавриата получают возможность факультативно изучать третий иностранный язык. В магистратуре студенты могут продолжить изучение второго иностранного языка, который они изучали в бакалавриате, или начать изучение еще одного иностранного языка.

IMG_8776 (1)

Преимущества изучения иностранных языков на ФГП:

  • Большой объем аудиторных часов английского языка (8 часов в неделю) и второго иностранного языка (6/8 часов в неделю в течение шести семестров).
  • Изучение не только общего языка, что позволяет общаться с носителями языка в повседневных ситуациях, но и языка для специальных целей, что позволяет выпускнику ФГП использовать иностранный язык как инструмент профессиональной деятельности.
  • Практический характер преподавания второго иностранного языка без изучения теоретических лингвистических дисциплин.
  • Программа, в основе которой лежит коммуникативный подход, что позволяет нашим студентам не только читать тексты по специальности, но и овладеть всеми языковыми навыками (аудирование, чтение, письмо, говорение).
  • Программа, учитывающая требования общеевропейской классификации иноязычных компетенций, что позволяет студентам без прохождения дополнительной специальной подготовки сдать международные экзамены:

— Cambridge Advanced (C1) по английскому языку,
— DELF, DELE, CILS, Goethe-Zertifikat по второму иностранному языку соответствующего уровня от А1 до В2.

  • Аутентичные учебные материалы и мультимедийные технологии.
  • Возможность общения с носителями языка во время проведения научных конгрессов и конференций на ФГП.
  • Лучшие студенты имеют возможность пройти стажировку в вузах-партнерах МГУ в стране изучаемого иностранного языка (США, Великобритании, Германии, Испании, Франции, Италии, Швейцарии, Китае, Японии).